Informativa sulla Privacy ai sensi degli Articoli 13 e 14 del GDPR – Adempimento degli obblighi di informazione

Grazie della visita al nostro sito web! La protezione dei vostri dati è la nostra massima priorità. Nella presente informativa sulla privacy, forniamo informazioni dettagliate sul trattamento dei vostri dati.

La presente informativa è valida sia per il trattamento dei dati nell’ambito del Franciacorta Designer Village che per l’utilizzo del nostro sito web. Il fondamento giuridico del trattamento dei dati è il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) e la Legge italiana sulla Protezione dei Dati.

1. Il trattamento dei dati in generale

1.1. Contitolari del trattamento

I contitolari del trattamento ai sensi dell’Art. 4(7) del Regolamento Generale UE sulla Protezione dei Dati (GDPR) sono:

ROS Italia S.r.l
Via Melchiore Gioia 26
20124 Milano

Fashion District Molfetta S.r.l.
Via Cordusio 1
20123 Milano
Tel: +39 037625041
Email: info@pugliavillage.it 

Fashion District Mantova S.r.l.
Via Cordusio 1
20123 Milano
Tel: +39 037625041
Email: info@mantovavillage.it

ROS Italia S.r.l. (la scrivente), gestisce sito web https://www.landoffashion.it insieme con Fashion District Molfetta S.r.l. e Fashion District Mantova S.r.l.  In questo caso, siamo contitolari del trattamento dei dati personali. Qualora avessimo l’obbligo di soddisfare i diritti degli interessati, potete contattare noi (ROS Italia S.r.l) Fashion District Molfetta S.r.l. o Fashion District Mantova S.r.l.

1.2. Trattamento dei dati ai sensi dell’Art. 13 GDPR

Trattiamo dati che ci vengono forniti da diversi individui attraverso la propria divulgazione dei dati, ad esempio quando stipulano contratti.

1.3. Trattamento dei dati ai sensi dell’Art. 14 GDPR

Inoltre, trattiamo anche dati che non vengono forniti direttamente dall’interessato. Ciò avviene, ad esempio, quando gli organi amministrativi ci forniscono nomi e informazioni di contatto dei loro dipendenti nel contesto di progetti o rapporti commerciali. Se necessario per la fornitura dei nostri servizi, trattiamo anche dati personali provenienti da fonti pubbliche legalmente accessibili come: registro dei debitori, catasto, registri delle imprese e delle associazioni, resoconti dei media o internet.

1.4. Gli interessati

Trattiamo i seguenti dati provenienti dai visitatori del sito web: indirizzo IP e qualsiasi altra informazione fornita in relazione all’utilizzo del sito web o ad una richiesta di informazioni mediante il sito web.

Trattiamo i seguenti dati provenienti da fornitori e partner commerciali che sono necessari per la stipula o la conclusione di un contratto: società, qualifica e nome completo delle persone di contatto, indirizzo professionale e dati di contatto, dati bancari, dettagli contrattuali.

Su richiesta, pubblichiamo i nomi degli autori. Non appena l’utilizzo delle opere cessa, i dati personali vengono automaticamente cancellati.

1.5. Fondamento giuridico

Il fondamento giuridico per il trattamento dei dati è il seguente:

• Consenso (es. quando trattiamo il vostro indirizzo email a fini pubblicitari) ai sensi dell’Art. 6(1)(a) GDPR
• Stipula e adempimento di contratti ai sensi dell’Art. 6(1)(b) GDPR
• Obblighi di legge (es. obblighi legali di conservazione e documentazione, obblighi di pubblicazione in base alla legge sul copyright) ai sensi dell’Art. 6(1)(c) GDPR
• Legittimi interessi della nostra società (es. utilizzo di software) ai sensi dell’Art. 6(1)(f) GDPR

Vi informeremo separatamente sul fondamento giuridico e lo scopo dell’elaborazione di ognuna delle operazioni di trattamento dati sotto descritte.

1.6. Trasferimento di dati

I dati vengono trasferiti esclusivamente allo scopo di adempiere al contratto, ai sensi dell’Art. 6 (1) (b) GDPR, al fine di fornirvi i nostri servizi.

• Trasferimento nell’ambito del gruppo di aziende: ove necessario, I dati personali raccolti saranno trasferiti all’interno del gruppo di aziende alle società controllanti e alle controllate. Il trasferimento è regolato da contratti stipulati internamente.
• Trasferimento agli incaricati del trattamento: collaboriamo con incaricati al trattamento cui vengono trasferiti i dati personali allo scopo di fornire servizi in modo efficiente. Tra questi figurano società che eseguono compiti come adempimenti contrattuali, elaborazione dei pagamenti, gestione account, invio delle newsletter e servizi informatici.
• Altri trasferimenti: in alcuni casi, come gli obblighi legali o nel contesto di una controversia legale, i dati personali possono essere divulgati ad autorità o procuratori legali.

1.7. Conservazione/eliminazione/anonimizzazione dei dati

• Obblighi contrattuali di conservazione: dopo la conclusione di un rapporto contrattuale, o al termine dei periodi concordati contrattualmente, i dati personali saranno eliminati o resi anonimi non appena saranno cessati gli obblighi legali di conservazione in senso contrario.
• Revoca del consenso: qualora venga revocato il consenso al trattamento dei dati personali, tali dati saranno eliminati o resi anonimi, a meno che non sussista un altro fondamento giuridico per il trattamento.
• Obblighi legali di conservazione: i titolari del trattamento sono soggetti ad un’ampia serie di obblighi legali di conservazione. Una volta che tali obblighi legali di conservazione siano scaduti, i dati personali saranno automaticamente eliminati. Tuttavia, può accadere che i dati personali debbano essere conservati per motivi legali, nonostante la revoca del consenso o la scadenza dei periodi concordati contrattualmente, e che possano essere eliminati solo in data successiva (dopo la scadenza dei rispettivi periodi legali). I regolamenti e le leggi dell’Unione Europea cui il titolare dovrà attenersi sono elencati di seguito (senza pretesa di esaustività):
• Codice di procedura tributaria e Statuto del Contribuente (DPR 600/1973 e Statuto dei diritti del contribuente (L. 212/2000)
• Codice Civile, Libro V (Diritto Societario) e Codice d’impresa e dell’insolvenza (Codice Civile, Libro V (Delle Società) and Codice della crisi d’impresa e dell’insolvenza (D.Lgs. 14/2019)
• Regolamento sulle licenze commerciali (D.Lgs. 59/2010)
• Codice Civile
• Legge dell’imposta sul valore aggiunto (DPR 633/1972)
• Codice sulla Protezione dei Dati Personali (Decreto Legislativo 196/2003 (Codice della Privacy), modificato dal Decreto Legislativo 101/2018)
• Regolamento generale sulla protezione dei dati (Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR))

2. Contatti

Quando ci contattate via email, telefono o social media, i dati che fornite saranno conservati al fine di elaborare le vostre richieste.

Fondamento giuridico: Art. 6(1)(f) GDPR (legittimo interesse)

3. Sistema di segnalazione di illeciti (whistleblowing)

Abbiamo istituito un sistema di segnalazione illeciti (portale online whistleblowing) sul nostro sito web. Il sistema di segnalazione illeciti vi permette di contattarci e segnalare violazioni in materia di conformità e legge senza timore di ritorsioni. Per maggiori informazioni, potete visitare https://www.landoffashion.it/en/whistleblowing

Fondamento giuridico: Art. 6(1)(c) GDPR (obbligo legale).

4. Trattamento dei dati quando usate il nostro sito web

4.1. Uso informativo del sito web

Quando usate il sito web unicamente a fini informativi, ci limitiamo a raccogliere solo i dati personali che il vostro browser trasmette al nostro server (file di registro del server). Quando visitate il nostro sito web, raccogliamo i dati che sono tecnicamente necessari affinché possiate visualizzare il nostro sito web, garantendovi stabilità e sicurezza:

• Indirizzo IP
• Data e ora della richiesta
• Differenza di fuso orario con il Tempo Coordinato Universale (UTC)
• Contenuto della richiesta (pagina specifica)
• Stato di accesso/codice di stato HTTP
• Sito web da cui ha origine la richiesta
• Browser
• Sistema operativo e sua interfaccia
• Lingua e versione del software del browser

Questi dati non vengono uniti a fonti di dati personali. Ci riserviamo il diritto di verificare successivamente questi dati, qualora venissimo a conoscenza di specifiche indicazioni di utilizzo illegale e, in caso di attacco informatico, di trasmettere i dati alle forze di sicurezza. Non avranno luogo ulteriori divulgazioni di dati a terzi.

Fondamento giuridico: Art. 6(1)(f) GDPR (legittimo interesse)

4.2. Cookie

Quando visitate il nostro sito web, i cookie vengono memorizzati sul vostro dispositivo. I cookie sono piccoli file di testo assegnati al browser che utilizzate e memorizzati sul vostro disco fisso. Permettono a noi, o a provider terzi, di raccogliere determinate informazioni. I cookie non sono in grado di eseguire programmi o trasferire virus sul vostro computer.

Le informazioni contenute nei cookie vengono usate, ad esempio, per determinare se avete effettuato l’accesso, quali dati avete già inserito, o per riconoscervi come utente quando si è stabilita una connessione tra il nostro server e il vostro browser.

Esiste una distinzione fra cookie tecnici, che servono unicamente a garantire il funzionamento di un sito web, e cookie che richiedono il consenso, che sono impostati da noi o da provider terzi a fini di analisi statistica, monitoraggio o pubblicità/marketing.

Fondamento giuridico: Art. 6(1)(f) GDPR (legittimo interesse; per cookie tecnici), Art. 6(1)(a) GDPR (consenso; per tutti gli altri cookie)

4.3. Ordini di buoni acquisto (gift card)

Potete ordinare buoni acquisto tramite il nostro sito web. Nell’ambito della procedura d’ordine, trattiamo i dati personali da voi forniti nella misura necessaria ad elaborare ed evadere il vostro ordine del buono d’acquisto. Ciò include, in particolare, il vostro nome e cognome, indirizzo email, indirizzo postale e numero di telefono.

Trattiamo i vostri dati allo scopo di gestire ed evadere il vostro ordine del buono d’acquisto, emettendo fattura e contattandovi in relazione all’ordine e, ove applicabile, rispettando l’obbligo legale di conservazione e documentazione.

Fondamento giuridico: Art. 6(1)(b) GDPR (stipula e adempimento di contratti)

5. Trattamento dati quando si utilizzano i servizi Google

Sul nostro sito web, utilizziamo i servizi di Google Ireland Limited ("Google"), una società costituita e gestita ai sensi della legge irlandese, con sede legale in Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Potete trovare ulteriori informazioni nell’informativa sulla privacy di Google, su https://policies.google.com/privacy?hl=en.

5.1. Google Fonts

Sul nostro sito web utilizziamo Google Fonts. Per garantire la visualizzazione uniforme e attraente di font e icone, il vostro browser carica i font richiesti nella cache del vostro browser. A tal fine, è necessario che il browser che utilizzate contatti i server di Google Fonts; ciò significa che Google Fonts prende atto che è stato effettuato un accesso al nostro sito web tramite il vostro indirizzo IP.

Fondamento giuridico: Art. 6(1)(a) GDPR (consenso)

5.2. Google Analytics

Nel nostro sito web utilizziamo Google Analytics, uno strumento che ci permette di analizzare il modo in cui viene usato il nostro sito web. Con Google Analytics, possiamo verificare quante persone visitano il nostro sito web e per quanto tempo si fermano.

Questo sito web utilizza la funzione “anonimizzazione dell’IP” (Google Analytics è stato esteso con il codice “gat._anonymizeIp()”, per garantire che gli indirizzi IP vengano raccolti in modo anonimo (il cosiddetto IP masking). Pertanto, il vostro indirizzo IP viene troncato da Google negli stati membro dell’Unione Europea, o in altri stati firmatari dell’Accordo sullo spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l’intero indirizzo IP viene trasmesso a un server Google negli USA e lì troncato.

Google utilizza le informazioni raccolte per analizzare il vostro utilizzo del sito web, per compilare resoconti sull’attività sul sito web e fornire altri servizi collegati all’utilizzo del sito web.

Il vostro indirizzo IP, che viene trasmesso dal vostro browser a Google Analytics, non viene unito ad altri dati Google. Tuttavia, Google potrebbe divulgare tali informazioni a terzi, se imposto dalla legge o se tali terze parti trattano i dati per conto di Google.

Potete impedire la memorizzazione dei cookie sul vostro computer regolando le impostazioni del vostro browser. Tenete tuttavia presente che, in questo caso, potreste non essere in grado di utilizzare pienamente tutte le funzioni del nostro sito web.

Per maggiori informazioni sui termini d’uso e la protezione dei dati, visitate:

https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/us/ o https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=us.

Fondamento giuridico: Art. 6(1)(a) GDPR (Consenso)

5.3. Google Ads

Google Ads è integrato nel nostro sito web. Le informazioni sull’utilizzo del nostro sito web vengono elaborate mediante i servizi Google. Queste possono includere, in particolare, dati tecnici come indirizzi IP, informazioni su browser e dispositivi, cookie o identificativi online e informazioni sulle pagine visitate e le interazioni.

Le informazioni vengono utilizzate per visualizzare, misurare e ottimizzare pubblicità e per attribuire le visite al sito web a campagne pubblicitarie. Tutto ciò ci permette di monitorare se gli utenti eseguono determinate azioni sul nostro sito web, dopo aver cliccato su un’inserzione pubblicitaria. Inoltre, le informazioni raccolte possono essere utilizzate per migliorare e mirare le campagne pubblicitarie.

Per maggiori informazioni, potete fare riferimento a: https://policies.google.com/technologies/ads

Fondamento giuridico: Art. 6(1)(a) GDPR (Consenso)

5.4. Google Ads Conversion Tracking

Questo sito web utilizza Google Ads Conversion Tracking. Google Ads inserisce un cookie nel vostro computer se raggiungete il nostro sito mediante pubblicità Google. Questi cookie scadono dopo 30 giorni e non vengono usati per identificarvi personalmente. Le informazioni raccolte mediante il cookie di conversione vengono usate per generare statistiche di conversione per nostro uso. Scopriamo così il numero totale di utenti che hanno cliccato sulla nostra inserzione pubblicitaria e che sono stati reindirizzati alla nostra pagina etichettata con un tag di monitoraggio delle conversioni. In ogni caso, non riceviamo informazioni che potrebbero essere usate per identificare personalmente gli utenti. Se non desiderate partecipare alla procedura di monitoraggio, potete rifiutare l’inserimento del cookie necessario a tal fine, ad esempio, utilizzando un’impostazione del browser che generalmente disabilita l’inserimento automatico dei cookie. Potete anche disabilitare i cookie per il monitoraggio delle conversioni, configurando il vostro browser per bloccare i cookie provenienti dal dominio “www.googleadservices.com.”

Se utilizzate la ricerca SSL, la funzionalità di ricerca crittografata di Google, i termini di ricerca non vengono solitamente inviati come parte dell’URL nell’URL di riferimento. Tuttavia, esistono alcune eccezioni a ciò, per esempio, se utilizzate alcuni browser meno comuni.

Per maggiori informazioni sulla ricerca SSL, visitate: https://support.google.com/websearch/answer/173733?hl=en.

In alcune circostanze, possono essere visualizzate anche query di ricerca o informazioni nell’URL di provenienza mediante Google Analytics o un’Interfaccia di Programmazione delle Applicazioni (Application Programming Interface - API). Inoltre, gli inserzionisti potrebbero ricevere informazioni sugli esatti termini di ricerca che hanno generato un clic su un’inserzione pubblicitaria.

Per maggiori informazioni, potete fare riferimento alla sezione FAQ di Google: https://policies.google.com/faq?hl=en

Fondamento giuridico: Art. 6(1)(a) GDPR (consenso)

5.5. Google Tag Manager

Nel nostro sito web utilizziamo Google Tag Manager. Google Tag Manager è un servizio che permette di gestire i tag del sito web tramite un’interfaccia unificata. Google Tag Manager in sé viene utilizzato principalmente per controllare altri tag e, in questo modo, eseguire il trattamento dell’indirizzo IP dell’utente in particolare. Possono essere attivati ulteriori tag tramite Google Tag Manager, che a sua volta potrebbe elaborare dati personali. Google Tag Manager, di per sé, non accede a tali dati.

Google Tag Manager può impostare cookie, in particolare in relazione a funzionalità di test e correzione. Nella misura in cui vengano integrati e attivati, mediante Google Tag Manager, tag o tecnologie richiedono il consenso, il loro uso è soggetto esclusivamente al vostro precedente consenso tramite il nostro banner di consenso.

L’integrazione di Google Tag Manager consente di caricare i servizi Google Ads e Google Ads Remarketing.

Per maggiori informazioni, potete visitare: https://support.google.com/tagmanager.

Fondamento giuridico: Art. 6(1)(a) GDPR (consenso)

6. Cookie Script (strumento di gestione consenso)

Il nostro sito web utilizza lo strumento di gestione del consenso “CookieScript”, operato da Objectis Ltd, Laisves str. 60, LT-05120 Vilnius, Lithuania.

Il servizio memorizza informazioni nel vostro dispositivo e utilizza cookie necessari sotto l’aspetto tecnico e tecnologie paragonabili al fine di salvare e gestire le vostre preferenze sui cookie. CookieScript registra e memorizza le scelte di consenso effettuate dai rispettivi utenti del nostro sito web. Ciò garantisce che i cookie e tecnologie analoghe, che richiedono il consenso, in particolare a fini statistici e di marketing, siano usate solo dopo che il visitatore del sito web ha fornito il suo esplicito consenso.

In questo contesto vengono trattate le informazioni sullo stato del consenso, l’ID del consenso, l’ora e la portata della decisione di consenso, le informazioni sul browser e le informazioni tecniche sul dispositivo.

Potete trovare maggiori informazioni nell’informativa sulla privacy di CookieScript: https://cookie-script.com/legal/privacy-policy.

Fondamento giuridico: Art. 6(1)(f) GDPR (legittimo interesse)

7. Amazon Web Services (AWS)

Il nostro sito web utilizza una soluzione di hosting web su cloud fornita da Amazon Web Services EMEA SARL, Eschborner Landstraße 100, 60489 Frankfurt am Main, Germania. AWS fornisce l’infrastruttura e le risorse necessarie per la gestione e il rilascio del sito web. Poiché AWS opera come provider su cloud, i dati vengono memorizzati e trattati sui server di AWS.

Quando si utilizza AWS, determinati dati, come indirizzi IP e orari di accesso potrebbero essere registrati per garantire la sicurezza e il funzionamento del sito web.

Maggiori in formazioni sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Amazon Web Services su:

https://aws.amazon.com/privacy/?nc1=f_pr.

Fondamento giuridico: Art. 6(1)(f) GDPR (legittimo interesse)

8. I vostri diritti

Per quanto riguarda i vostri dati personali, disponete dei seguenti diritti:

• Diritto di informazione, correzione ed eliminazione
• Diritto alla limitazione del trattamento
• Diritto di opporvi al trattamento
• Diritto alla portabilità dei dati

Oltre ai diritti qui sopra elencati, avete il diritto di presentare un reclamo presso un’Autorità Garante per la protezione dei dati personali. In Italia, tale autorità è rappresentata dall’Autorità italiana Garante per la protezione dei dati personali:

• Indirizzo: Piazza Venezia 11, 00187 Roma
• Telefono: +39 0a96771 
• Email: protocollo@gpdp.it

Se ritenete che, nel trattamento dei vostri dati, abbiamo violato la legge italiana o europea sulla protezione dei dati, e quindi che abbiamo violato i vostri diritti, vi preghiamo di contattarci in modo che possiamo chiarire qualsiasi vostro dubbio.

Vi preghiamo di inviare le vostre domande e richieste via email a   oppure di contattarci usando i dati di contatto forniti.

9. Modifiche all’informativa sulla privacy

Ci riserviamo il diritto di modificare di volta in volta la nostra informativa sulla privacy. Tutti i cambiamenti ad essa apportati saranno pubblicati su questa pagina. Vi preghiamo di fare riferimento all’attuale versione della nostra informativa sulla privacy per queste informazioni.